porque sube la temperatura de mi carro cuando está parado

Si el ventilador funciona lento, ¿Sube la temperatura del agua?